Obernai, ciudad medieval en la ruta de los vinos